除了西北海岸，这里几乎没有大型海滨胜地，只有为数不多的几个码头，几乎没有拥有系泊处的“豪宅”。

There are few big coastal resorts except in the north-west, only a handful of marinas and scarcely any “mega-homes” with moorings.

youdao

除了西北海岸，这里几乎没有大型海滨胜地，只有为数不多的几个码头，几乎没有拥有系泊处的“豪宅”。

There are few big coastal resorts except in the north-west, only a handful of marinas and scarcely any "mega-homes" with moorings.

youdao

在首部甲板上安装首楼甲板。锚机，系泊配件和锚链管、艏桅杆处等的甲板结构需要加强。

Forecastle deck shall be provided on forward deck. Deck structures in way of windlass, mooring fittings, hawser pipes, foremast etc. shall be reinforced.

youdao