不管它能否中了魔法,在它的身上都能够看到精灵留下的烙印——位于肩膀至背部的“精灵马鞍”(fairy saddle),特地是那些具有貂色被毛的犬,这些印记尤为明显。因而,在威尔士的官方传说中,把彭布洛克威尔士柯基犬称之为精灵的坐骑。
基于16个网页-相关网页
精灵马鞍
Elf saddle
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
彭布洛克威尔士科基犬,产自威尔士的彭布罗克郡。 当地流传着这样一个传说,威尔士柯基犬是精灵的坐骑,因此在它们的皮毛上才会有马鞍状的图案。
The Pembroke Welsh Corgi hails from Pembrokeshire, Wales, where, according to legend, it served as a steed for fairies (hence the saddle-like pattern on its coat).
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动