基于此,高盛已经拟出了新的商业标准,这一标准界定了专业投资人与不怎么精明的顾客之间的不同,那些不怎么精明的客户群就包括那些老百姓,这群人更倾向于手持资金。
Goldman has since drawn up new standards of business, which make distinctions between professional investors and less sophisticated customers, such as municipalities, which require more hand-holding.
对普通人甚至地球上最精明的投资人来说,上一周都十分诡异,佛瑞斯特的经历充分说明了这点。
To understand how bizarre last week was not just for ordinary folk but even the planet's smartest investors, Forester's story is illustrative.
应用推荐