自1990年以来,中国的粮食产量已经基本上稳定了,但是化肥的使用——主要是通过农业补贴的形式——却增加了40%。
Since 1990 Chinese grain production has been roughly stable but the use of fertiliser-which is heavily subsidised - has risen by about 40%.
而事实上呢,45年以后的中国成了世界上最大的产量国,并且基本上解决了国内的粮食问题。
The fact is that 45 years later China has become a top grain producer in the world and basically solved the problem of feeding its own people.
小时候(上世纪80年代至90年代),我清楚的记得,当时基本上每个家庭的粮食都不能吃到年底,甚至是大城市的人们。
When I was a childhood (80s' -90s' of last century), I clearly remembered, almost all families have not enough food to support the life for the whole year, even those people in big cities.
应用推荐