有五门语言烂熟于胸,又粗通拉丁文和希腊文——莱曼终于认为自己学会的语言足够多了。
With five languages under her belt—and aworking familiarity with Latin and Greek as well—Lehmann finally considersherself sufficiently multilingual.
此时此景令我不由想起一个粗通文墨的士兵在日记中写的这样一句话:“星星看起来就像一个黑锅盖上挖的许多小窟窿,透过这些小窟窿可以看见锅盖外面的亮光。”
I recall a phrase from the diary of a half-literate soldier, 'The stars seemed little cuts in the black cover, through which a bright beyond was seen.
应用推荐