go top

粗茶淡饭 [cū chá dàn fàn]

网络释义

  Bread and water

餐餐粗茶淡饭(Bread and water),废话是人际关系的第一句。干最脏最累的活。

基于212个网页-相关网页

  a simple diet

... A rolling stone gathers no moss. 滚石不生, 转业不聚财 a simple diet 粗茶淡饭 a spent bullet 强弩之末 ...

基于144个网页-相关网页

  coarse tea and brown rice

There are many idioms about cooking, such as 家常便饭 (daily food preparation), 粗茶淡饭 (coarse tea and brown rice), 画饼充饥 (to draw cakes to allay hunger).

基于16个网页-相关网页

  einfache Kost

... 粗 ungehobelt; unfertig; derb, roh 粗茶淡饭 ein schlichtes Leben führen; einfache Kost 粗调 Grobeinstellung ...

基于8个网页-相关网页

短语

习惯于粗茶淡饭 be accustomed to humble fare

新汉英大辞典

粗茶淡饭 [cū chá dàn fàn]

  • (live on) weak tea and scanty meals -- a simple diet; bread and water; coarse food; (coarse) homely fare; humble fare; lead a simple life; live simply; plain food; plain tea and simple food; poor meals; simple [coarse] fare; simple food:

      All we can offer you is humble fare.

      就请你粗茶淡饭凑合一顿。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 虽说粗茶淡饭,却到九点钟端上来

    The food, such as it was, was served at nine o'clock.

    《牛津词典》

  • 请你粗茶淡饭凑合一顿

    All we can offer you is humble fare.

    《新英汉大辞典》

  • 所以粗茶淡饭、适量饮食。

    So eat simply and moderately.

    youdao

更多双语例句

百科

粗茶淡饭

粗茶淡饭,汉语成语,拼音是cū chá dàn fàn,意思是粗糙简单的饮食。出自宋·黄庭坚《四休导士诗序》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定