屠夫盯着她，柳条女士的身材矮小，四肢扭曲，她的脸很黑而且粗糙。
The butcher stared at her. The wicker lady was short of stature and twisted of limb, her face was dark and rough.
央行正忙着对他们的工作母机模型修修补补，加入了粗糙的金融市场分析。金融经济学家也开始研究激励机制对市场效率的扭曲作用。
Central Banks are busy bolting crude analyses of financial markets onto their workhorse models. Financial economists are studying the way that incentives can skew market efficiency.
第四步：接下来，开动磨削装置，以不同的间隔来磨削木钉的表面(我用的是工业类打磨器，因为它比较快)，从而获得树木表面的那种粗糙不平、扭曲不定的效果。
Step Four: Next, take the dowel; using a grinding instrument (I used an industrial one because it was quicker) grinds the dowel at uneven intervals to give a rough, rugged, distorted bark effect.
应用推荐