“是的，我是，”克莱尔说，骄傲的脸上泛着粉色。

"Yes, I am," Clare says, pink with pride.

youdao

现在上海骄傲周结束了，或许我们应该思考如何把天空灰蒙蒙的首都变成亮丽的粉色，举办下一次同志庆典。

Now that Shanghai Pride is over, perhaps we here in the gray Capital in the north should start thinking how we can turn all this gray to pink for a week of queer celebration.

youdao

“是的，我是，”克莱尔说，骄傲的脸上泛着粉色。她开始将所有的棋子归置到他们开始的位置。“还要再来一局吗？”

Yes, I am, " Clare says, pink with pride. She starts to set the pieces back in their starting positions. "Again?"

youdao