《粉色的裙子》是法国印象派画家弗雷德里克·巴齐耶于1864年创作的画作，在一幅现实主义的风景画中详细描绘了一个在明亮光线下的典型而普通的南方村庄，画家把一个年轻女子的侧影放在半明半暗的光线中，她摆出随意的姿势。这幅画不明确的主题、明亮的色调、拼版的独创性、笔法的洒脱、简洁完全不同于当时的主流画家们习惯遵行的确定无疑的原则。
我当然不是第一个采访她的记者，但她仍坚持采访前要先打扮一番，穿上一件亮粉色的裙子，戴着一个亮粉色的帽子。
I was certainly not the first journalist to come to see her but she insisted on dressing up for the occasion, wearing a bright pink dress and a bright pink hat.
这个女孩散粉色的上衣和一条飘逸的红色裙子，他的家人在她的头上盖上了一件衣服以防被摄影记者拍照。
The girl wore a loose pink top and a flowing red dress, and her family placed a cloth over her head to protect her from photographers.
你还可以看到一个模特试图爬上发布会场的楼梯，你也许会祈祷她不会在粉色缎面的大裙子包裹下摔倒。
Yet what you see, instead, is a model trying to mount the stairs at Dior and probably praying she doesn’t backslide in an avalanche of pink satin.
应用推荐