类同是一个汉语词汇,拼音为lèi tóng,基本意思是大致相同、类似。类同是墨辩逻辑用语。后期墨家指两个概念所反映的对象有部分属性相同。《墨子·经说上》:“有以同,类同也。”有以同,指两个对象之间有部分属性相同。如牛与马,都是四足兽,因而有部分属性相同,“牛”与“马”两概念之间便具有类同关系。具有类同关系的概念所反映的时象之间的关系,比具有合同关系的概念所反映的对象之间的关系疏远一些。一说指不同的个体具有相同的属性。
misc. roughly the same
归类同种信息,比如个人介绍可归为一类。
人类同样以史无前例的方式来面对这一疾病。
And humanity has faced this disease, in equally unprecedented ways.
鱼类同样运用其侧线来发现涡流,然后利用它们。
Again, fish use their lateral lines to identify eddies - and then take advantage of them.
So this is Levi-Strauss' argument, and Derrida is interested in it because he recognizes its affinity with his own hesitation in talking about events, births, emergence and so on.
这就是列维,施特劳斯的论点,而德里达对此感兴趣是因为他意识到它与自己的犹豫类同,他在谈论语言的发展,诞生和危机等东西时的犹豫。
应用推荐