此嵌入式聚合类似于前面描述的聚合，该聚合处理通过服务调用发送到两个系统的单个记录。

This embedded aggregation is similar to one previously described and deals with a single record being sent to two systems via service invocations.

youdao

根据布鲁克海文国家实验室系统生物学家、并未参与该研究的谢尔盖·马斯洛夫的说法，基因网络结构随着物种趋于复杂益发类似于Linux调用图。

Gene network structures start to resemble the Linux call graph as species become more complex, according to Sergei Maslov, a Brookhaven National Laboratory systems biologist not involved in the study.

youdao

首先，类似于将用户空间应用程序和内核函数连接起来的系统调用，一个通常可用的虚拟化调用(hapercall, hypervisor对操作系统进行的系统调用)层允许来宾系统向宿主操作系统发出请求。

First, similar to system calls that bridge user-space applications with kernel functions, a hypercall layer is commonly available that allows guests to make requests of the host operating system.

youdao