库马拉斯瓦米•纳格斯瓦瑞身着整洁的蓝T恤，沮丧地指着那堵高高的围墙，就是那墙把他和他的村子、他在亭可马里海岸的三英亩田地分开来了。
WEARING a crisp blue shirt, Kumaraswamy Nageswaran gestures dejectedly to a towering fence that keeps him from his village and his three acres of farmland on the Trincomalee coast.
一堆用粉色包装纸包装好的礼物堆在一张桌子上，前来参加派对的明星包括了黛米·摩尔，好莱坞最红明星造型师瑞秋·佐伊，妮可·里奇，以及同为准妈妈的塞尔玛·布莱尔。
A pile of enormous pink gift-wrapped presents were laid out on a table while around 30 guests, including Demi Moore, Rachel Zoe, Nicole Richie and fellow mother-to-be Selma Blair.
上海米瑞可隶属于上海米瑞可（国际）医疗美容医院：是一家集中西医学文化，融医学美容、生活美容于一体的一站式美丽机构，位于“世界500强酒店”—上海波特曼丽嘉酒店。 秉承“完美极致，群芳瞩目”的最高美学境界，致力于打造属于中国人自己的专属个性之美，全面掌握世界顶尖技术之密，以客户为中心的全程顾问式服务之体验，达到立竿见影的年轻靓丽之疗效。 由美国科医人公司、瑞典Q-MED公司、以色列飞顿激光公司等提供全面技术支持，率先在同行中导入“7S”国际星级医疗服务理念，拥有丰富临床经验的高品质微整形美容专家团队，为您提供皮肤美容、抗衰老治疗、微整形美容、中医美容、牙齿美容等数项全方位高品质的特色医疗美容服务，为您重塑美丽容颜，创造永恒的美丽神话。
应用推荐