“如果机会不来敲门，那么你就造一个门吧。”——米尔顿·伯尔。

"If opportunity doesn't knock... build a door." -milton Berle.

youdao

这种轻型车因三门前伸的炮管而被昵称为“三叉戟”。它由夸特动力船坞和梅昆公司联合研制。在克隆人战争米尔戈·希尔战役中发生的一起悲惨事故促成了它的诞生。

Nicknamed the "Trident" for its three forward weapons, this light transport was developed by KDY and Mekuun following a disastrous incident in the Mirgoshir campaign of the Clone Wars.

youdao

He opens the door to the room, and there is a picture that Camille has drawn of Dean: a portrait of him completely naked, and it notes his penis in that picture.

他打开房间门，看到有一张画,是卡米尔画迪恩的一张裸体肖像，画上还画了他的阴茎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选