我们在这箱子的一侧贴了一张通知。

We put a notice on the side of the box.

《柯林斯英汉双解大词典》

他折回到他留下箱子的地方。

He retraced his steps to the spot where he'd left the case.

《柯林斯英汉双解大词典》

他用手摸了摸箱子的内壁。

He ran his fingers along the inside walls of the box.

《柯林斯英汉双解大词典》

They were looking down into a lowered place, where something white was lying, squirming a little, in a box lined with black cloth.

他们在往低处看,在一个围着黑布的箱子里，好像有什么白色的东西躺在里面，微微地蠕动，在很短的时间内。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The stuff that's inside the reacting volume, and whatever's right around it there inside the big box, it's all going to heat up.

都会升温，对吧？,在反应容器里的东西,以及大箱子里的任何东西，他们都会变热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If you were the only guy with wheels on your suitcase, people would think you look a little odd.

如果你是唯一一个箱子上带轮子的人，人们可能会觉得你有点古怪。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选