在高中的头几年，加布里埃尔会可怜地看着那些学音乐的学生，他们带着沉重的乐器箱在校园里艰难地穿行，比其他人都早几个小时来到学校练习。

In his first years of high school, Gabriel would look pityingly at the music students, struggling across the campus with their heavy instrument cases, turning up at school for practice hours before anyone else had to be there.

youdao

这只昵称“罐子头”的小熊在韦尔·斯代尔镇附近的垃圾箱中觅食时，不慎将头部套进罐子中。

The cub, nicknamed "Jarhead" got its head stuck in the container while foraging in the bins around the town of Weirsdale.

youdao

在头六个月里，试验街上的销量从5千箱增加到了1万4千箱。

Sales on one test street rose from 5, 000 to 14, 000 cases in the first six months of the year.

youdao