合同双主同意合同履行地和管辖法院所在地为甲方所在地。
The parties agree that the place of performance of this contract and forum of adjudication shall be the place where party A is located.
依此授权条款所生法律关系的准据法须适用挪威法律,第一审级管辖法院为奥斯陆地方法院。
This license is governed by the Laws of Norway. Disputes shall be settled by Oslo City Court.
此外,当事人可以在合同中选择诉讼或仲裁作为争议解决的方式,并依法约定管辖法院或仲裁委员会。
Besides, the parties may choose a court or an arbitration committee in the contract for solving disputes.
应用推荐