到目前为止，4种对抗h1n 1病毒的疫苗已经获得美国批准，其生产过程与美国食品药品监督管理局监管下的季节性流感疫苗生产过程相同。
So far, four vaccines against the H1N1 virus have been approved in the United States under the same process used by the Food and Drug Administration (FDA) for seasonal flu vaccines.
非现场监管与现场检查是银行业监督管理机构对银行业金融机构进行检查的两种手段和方式。
Off-site supervision and spot inspection are the two methods and means of banking supervision and management institutions to inspect the banking financial institutions.
我想指出的第六个弱点是缺乏发育完善的监管机制，来监督与管理银行和非银行金融机构。
The sixth weakness that I like to highlight relates to the lack of a well developed regulatory and supervisory framework for banks and non-bank institutions.
应用推荐