let it be ; whatever
Whatever（管它呢）: 这是女人发泄心中对你的郁闷的一种方式！
基于10个网页-相关网页
这大概是个馊主意，但管它呢！
This is probably a bad idea, but what the hey!
《牛津词典》
管它呢，我想，我要试试看。
What the heck, I thought, I'll give it a whirl.
《柯林斯英汉双解大词典》
“我们可能会毁了炉子。” —“管它呢！”
"But we might ruin the stove."—"Who cares?"
But some ways you could ask, who cares? What does it matter?
但同时有些人会说,管它呢,这又有什么大不了的呢
耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动
