锅炉结垢使锅炉供暖效率降低,严重时可能会造成熔孔或爆管。
The scaled water can reduce the heating efficiency, and seriously it can cause hole-melting or pipe explosion.
加热器管表面功率负荷低,介质不会在表面结垢、粘结、烧焦、碳化等,是粘性、热敏性液体介质加热的理想元件。
Low power rate on the surface of heating tube. Medium does not scale, congeal, sinter or carbonize on the surface, and so is ideal heating element for viscous, and heat sensitive liquid medium.
火电厂水力输灰管道普遍存在发管结垢问题,通常采用化学方法或物理方法的防垢措施。
Scaling of ash sluicing pipes is a problem widely existing in hydraulic ash sluicing pipes of fossil-fired power plant, chemical method or physical method is usually used as antiscaling measure.
应用推荐