另一方面,批评者们又太急于将所有过错都推到他们最厌恶的几桩事情上来—解除管制、市场原教旨主义、全球化,诸如此类。
On the other hand the critics of finance have been too swift to blame everything on their pet hates-deregulation, market fundamentalism, globalisation, whatever.
在产业政策,经济民族主义以及撤消能源管制这些问题上,会出现相似的结局。
It is a similar story when it comes to industrial policy, economic nationalism and energy deregulation.
应用推荐