纽约高管猎头公司AC Lion的合伙人丹•戈德史密斯说,总有那么些人似乎觉得他们适合我们登出的每个职位。
'there are a few people out there who seem to see it fit to apply to every job we ever post,' says Dan Goldsmith, a managing partner at AC Lion, an executive-search firm in New York.
一些不适应某家公司的高管可能会在另一家公司获得长足发展。
Some executives who failed to fit in at one company may thrive in another.
有些公司不使用高管头衔,因为他们担心在公司中使用表明职位的头衔会妨碍上下级之间的交流。
Some corporations shun the use of executive titles because they fear that the use of titles indicating position in the corporation tends to inhibit communication up and down the corporate hierarchy.
multinational corporations aren't going to regulate themselves.
跨国公司不会自己管。
应用推荐