双语例句原声例句
-
尽管他们的记忆很丰富，但他们仍然可能遭受“错误记忆”的折磨。
And although their memories are vast, they are still likely to suffer from "false memories".
-
尽管他们的方法和设备较为粗陋，那次实验却相当成功。
Despite the crudity of their methods and equipment, the experiment was a considerable success.
-
尽管他们的答案是正确的，有些也只是靠猜的。
Even when they get the answers right, some are just guessing.
-
If people want to take the chance or if people want to live big today and live a poor retirement, that should be their choice.
如果人们想要碰运气,或今朝有酒今朝醉,哪管退休喝凉水，那也是他们的选择。
-
And then the antibonding which we don't care about.
然后他们的反键轨道我们不去管了。
应用推荐