它是一个复杂的标准,要想写一篇使之简化的文章,其难度不亚于撰写一篇简化联邦税务代码的文章,这可不是一件容易的事。
It's a complex standard, and writing an article that proposes to simplify it is a little like writing an article on simplifying the United States tax code -- not an easy task.
这一简化使开始编程变得很容易,但却不能一直持续下去。
That simplification makes it easy to get started but won't hold up over time.
每一个leaf大小相同,这样简化了查找数组中特定元素的计算,并使收集器更容易查找到合适的自由空间来分配每个leaf。
Each leaf is the same size, which simplifies the calculation to find any particular element of the array and also makes it easier for the collector to find a suitable free space to allocate each leaf.
Now the bases, and you don't need to memorize the structures of these I'm going - I'm describing the whole molecule to you in its molecular detail and then we're going to simplify it down to a version that we can talk about more easily.
现在讲碱基,你不需要记住这些结构,我将给你们详述整个分子,的结构细节,然后我们把它简化为一个模板,使我们更容易讨论
应用推荐