我和我夫人很高兴首次参加筷子俱乐部的活动。

It is a great pleasure for me and my wife to attend our first event with the Chopsticks Club.

youdao

借此机会，我要祝贺筷子俱乐部17岁生日快乐！

So, may I take this opportunity to congratulate the "Chopsticks Club" on its 17th birthday.

youdao

我也特别喜欢“筷子俱乐部”这个可谓“形神兼备”的名字：一是俱乐部活动形式上多借用聚餐安排演讲和交流；

And I have been looking forward to this opportunity to meet you. I like the name of your club, as "Chopsticks" for us are much more than just something we use everyday for eating.

youdao