观光客可能很愿意去参观一个早已失去往昔魅力的遗址，而且搬迁也将导致筑地鱼市的品牌被低估的风险。
Tourists may be reluctant to journey farther out to a place that lacks the charm of its predecessor, and the move risks undermining the Tsukiji brand.
筑地鱼市是日本最受欢迎的观光客必到景点之一，寿司也在全球范围前所未有地受到欢迎，可以说，筑地鱼市已经成为一个世界级的品牌。
It is one of Japan's most popular tourist destinations, and as sushi becomes more popular around the world, Tsukiji is arguably an international brand.
应用推荐