我不明白你怎么能把这两件事等同起来。

I don't see how you can equate the two things.

《牛津词典》

把财富与幸福等同起来可能是危险的。

The equation of wealth with happiness can be dangerous.

《牛津词典》

你是否把爱情与痛苦等同起来了？

Do you equate love with pain?

youdao

But I can equate the amount of mechanical energy in the electron to the amount of electrical energy that was imparted through the electrodes.

但我们可以把电子中机械能量数量,和通过电极传送的,电子能量数量等同起来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选