“第四面墙”在这部动画中被打破了几次。（下面一句话我觉得翻译出来很别扭，为什么说“它经常破坏收看这部动画”？也许我理解有误）

The 4th wall has been broken a few times in this series. It is usually broken seeing a TV showing this series.

youdao

第四章是龙胜伟江苗话与周边汉语方言、语言的语音比较。

Chapter IV is a phonetic comparison between Weijiang Miao and some neighboring Chinese dialects.

youdao

第四章为桂东钟山两安、富川新华平地瑶话的若干语法专题比较研究，这一章主要是两者之间的语法比较。

The forth chapter is a comparison between the syntax. In this section, on the one hand is the comparison of the various parts of speech;

youdao