在1999年8月和9月间,沙米尔·巴萨耶夫(Shamil Basayev),车臣叛军的头子,和出生于沙特的阿米尔·哈达布(Amir Khattab),共同领兵开进达吉斯坦,从而触发了第二次车臣战争。
In August and September 1999 Shamil Basayev, the leader of the Chechen fighters, and Amir Khattab, who was born in Saudi Arabia, led two armies into Dagestan, triggering the second Chechen war.
你藉著第一次的出生,成为人的家庭的一员,却藉著第二次的出生成为神家中的一份子。
You became part of the human family by your first birth, but you become a member of God's family by your second birth.
一月份八胞胎出生的医院已经因没有保护好家庭的医疗隐私而被第二次罚款。
The hospital where octuplets were born in January has been fined for a second time for failing to protect the family's medical privacy.
应用推荐