第九季的《美国偶像》将于周二首播，评委宝拉·阿巴杜(Paula Abdul)将缺席，她此前因薪酬方面的分歧宣布离开。
The ninth season of 'American Idol,' which makes its debut on Tuesday, will be the first without Paula Abdul, who left after a dispute over her salary.
这位歌手在2011年首次以第九名的成绩登上30岁以下的名单，但是到了2012年，她已获得头把交椅，至今都守住了这一位置。
The singer made her debut on the under-30s list in 2011 in ninth place, but by 2012 she had secured the top spot, a position she has held onto ever since.
这位歌手在2011年首次以第九名的成绩登上30岁以下的名单，但是到了2012年，她已获得头把交椅，至今都守住了这一位置。
Thee singer made her debut on the under-30s list in 2011 in ninth place, but by 2012 she had secured the top spot, a position she has held onto ever since.
应用推荐