单单看损益表和资产负债表是不够的，你需要将企业这个大拼图的第三块都理解了，才能从完整的层面来看企业。
It's simply not enough to look at the Income Statement and the Balance Sheet. You need to understand the third piece of the puzzle to see the business in its entirety.
与此同时，美联储(预计)不会再推出第三轮量化宽松措施并且需要开始缩减其资产负债表规模，者也将减少投资者对黄金的需求。
At the same time, the (expected) lack of additional easing by the Fed and the need to begin to reduce its balance sheet will also decrease investor demand.
第三，这些多余资产会增添银行资产负债表额外的损伤，这将迫使银行对放贷进行自我约束。
Third, these unwanted assets are putting additional strain on Banks' balance sheets, which forces them to restrict their lending.
应用推荐