定金由第三方代管账户保管,以预防有一方在交易正式取消或者生效前取出。
That deposit gets placed in a third-party escrow account, to prevent either party from pulling out until the deal has either gone through or officially been canceled.
尽管他的确没有权利那样做,但奥巴马先生还是下决心“通知”:BP必须拿出足够的资金放进一个它无力管控的第三方代管账户那里以满足所有的赔偿索求。
Mr Obama decided to "inform" BP that it must put adequate funds to meet all compensation claims into an escrow account beyond its control, although he has no authority to do so.
第三债务人已被通知其代管的但属于被告的财物已被查封的第三方。
A third party who has been notified that money or property in his or her hands but belonging to a defendant has been attached.
应用推荐