在第三世纪，这种禁欲主义变成，一种非常成熟的思想和神学。

This all becomes a highly elaborated ideology and theology starting in the third century.

youdao

19世纪产生了西方最好的小说；如今，读者必须看第三世界了。

The 19th century produced the West’s best fiction; today, readers must look to the developing world.

youdao

现在由于我们有第一世界的饮食和第三世界的牙医，我们就有了19世纪的牙齿。

Now because of our first-world diets and third-world dental care, we have 19th-century teeth.

youdao

It's interesting,though,he does list the letters of Paul last, behind the other letters,rather than before them, as we have in our list. And then, we don't really start getting any kind of consistency with this until into the third and fourth and fifth and sixth centuries.

有趣的是他把保罗的书信放到了最后，它被列在其他书信后面而非前面，这跟现代的书目一样，书目最终的确定时间,是在主后第三至第六世纪。

耶鲁公开课 - 新约课程节选