你的第一次走秀怎么样？紧张吗？

What was your first catwalk show like? Were you nervous?

youdao

这是我第一次走这条路。

This is my first time to go this way.

youdao

查尔斯·布隆丹第一次走钢索跨越尼亚加拉瀑布。

Charles Blondin made the earliest crossing of the Niagara Falls on a tightrope.

youdao

Now this isn't the first time in this course that I've paused over a moment at a crossroads where you can't possibly take both paths but where it is obviously very, very difficult to make up one's mind.

现在是这个课程中第一次,在一个分叉路口停下,我们不可能同时走两条路,但是这也显然是非常难以决定的一个地方。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选