降低利率在加利福尼亚州没造成很大影响的原因有二。第一,银行仍然害怕放贷。
The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.
最近几周,黑石公司、要塞公司、凯雷集团、威尔伯·罗斯等都在购买银行的股权,其中有佛罗里州最大的贷款机构,第一南方联合银行。
In recent weeks Blackstone, Fortress, Carlyle, Wilbur Ross and others have bought stakes in Banks, among them Florida's First Southern and BankUnited, the state's largest home-grown lender.
上个月他并购了第一考维塔银行,考维塔县在距离格里芬45分钟车程的西边。这些并购使联合银行成为了州唯一买下两家失败的邻居的银行。
Last month he acquired First Coweta bank, 45 minutes to the west of Griffin, making United the only bank in the state to buy two failing neighbors.
应用推荐