《晚春》(1949)和《麦秋》(1951)(笔者仅引两例),难道就不够杰出了?
Surely Late Spring (1949) and Early Summer (1951), to cite only two examples, are no less excellent?
本文仅介绍笔者在工作中遇到的几种异常情况及通过实验识别仪器正常与否的方法。笔者深感在台站仪器老化日异严重的今天,认真识别仪器性能是否正常的重要性。
We deeply felt that the importance of identifying the function of instruments is good or not, especially when the problems of instruments aging become more serious in the near days.
笔者通过工商资料检索发现,到目前为止,仅北京市就有1059家翻译公司。
So far, there are 1059 translation firms alone in Beijing pursuant to the data from the Industry and Commerce Bureau information retrieval system.
应用推荐