我站着看他坐在那里一笔一笔地写，同时还盯着那只钟。

I stood over him, with one eye on the clock, and watched every stroke of the pen.

youdao

她说：“这确实能起效果，一笔一笔地加上去，让我们看到结果离目标还差多远。

"It really does help us to start doing the math and adding up how far this is going to get us, " she said.

youdao

他们毫不费力地卖掉了它，得到了一笔可观的利润。

They sold it easily and made a hefty profit.

《牛津词典》

If I had a competition where I'd give $100,000 to the person who looks the most as if they are in pain, it is a very good tactic to take a pen and jam it into your groin because you will look extremely persuasively as if you are in pain.

如果我在这里举行一个竞赛,谁最能将痛苦表演的和真的一样,谁就能拿到10万美元，那么最好用的一招莫过于拿根笔,狠狠地戳进你的腹股沟,因为此时的你看上去真的,足以使他人相信你非常痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and then invested that money very wisely,

然后，他很聪明地投资了那笔钱，

激励创业 - SpeakingMax英语口语达人