但是,在安德森和谢泼德(Anderson &Sheppard)这家有着百年历史的老店,裁剪桌下面的普通棕色纸箱上,潦草地用记号笔写着“威尔士亲王”的字样。
But at Anderson &Sheppard, in business for over a century, “Prince of Wales” is scrawled in marker pen on a nondescript brown box beneath a cutting table.
画面捕捉到了一张带有信息的皱皱巴巴的纸条,上面用红记号笔潦草的写着:“我们在下面安然无恙,我们33个人都是。”
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: "We're alright in the shelter, the 33 of us."
在她三十岁生日时,他们在她的办公桌上放了一个玩具皇冠,上面用擦不掉的记号笔歪歪扭扭写着“啮齿动物女皇”。
The Rodent Queen—on her thirtieth birthday, they had left a toy crown on her desk, the words scrawled on with permanent marker.
应用推荐