“笑话”是个多义词,它可以指笑话(王啸坤演唱歌曲), 笑话(朱红小说), 笑话(汉语词语)。
Joke is a subordinate concept of humour with all features of humour.
笑话是幽默的一个属概念 ,具有幽默的一切特征。
参考来源 - 试论俄语笑话及其民族文化特点·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
他们讲着外人听不懂的笑话。
我给你讲个笑话,好笑死了!
他的笑话大多粗俗不堪。
John's are much better, by the way, which is why Thursday will be a much better lay-- a better lecture.
顺便说下,约翰的笑话可能好些,这也就是为什么周四会是更好的一天-,你们听的是更好的讲座。
It reminds me of a joke about the statistician who drowned in a pool with an average height of 10 inches.
这让我想起一个统计学笑话,在一个平均水深为10英寸的游泳池里,谁会被淹死。
I know you're bugged by my bad humor, but too bad. Maybe you're bugged by this, saying wait a minute, how does this thing stop? This is the kind of definition that your high school geometry teacher would have rapped your knuckles over.
我也知道你可能觉得我的冷笑话很烦,但是很不幸,可能你会觉得这个很烦,你会想等等,这个程序怎么停下来呢?,这就是你们高中几何。
应用推荐