笑杯是占卜界的一个名词，当扔出的杯两片都平面朝上称为“笑杯”。
沙玛讲完了他的故事，笑对着托盘中的两杯水。
Sharma finishes this story and smiles as we are served two glasses of water on a tray.
酒逢知己，相逢一笑千杯少；茶迎贵宾，把盏言欢百恨消。
Even, meet a smile thousand cups little; Hate away tea to meet guests and hold cup in hand outstretched.
但是我在享受这个过程。在联赛杯的决赛中，有很多阿森纳的支持者在嘲笑我，不过笑到最后的显然是我。
But I'm enjoying it. At the Carling Cup final I was getting stick from the Arsenal fans but hopefully I had the last laugh.
应用推荐