由于它将亚马逊地区生产的牛肉和牛皮与一些知名公司像阿迪达斯、耐克丰田、古琦、卡夫食品联系在一起，因而使工业供应链富有的一端受到了冲击。
That, too, hit at the rich end of the industry's supply chain, linking beef and leather from the Amazon to companies such as Adidas, Nike, Toyota, Gucci and Kraft.
耕作仅是粮食产业链中一部分，由一端的肥料和种子公司延伸到另一端的市场。
Farming is just one part of a food chain that stretches from fertiliser and seed companies at one end to supermarkets at the other.
在供应链的一端，像通用电气公司和汽车制造商一样的公司正要求他们的全部供应商通过因特网进行贸易往来。
At one end of the supply chain, companies like GE and automobile manufacturers are demanding that all their suppliers interact through the Internet.
应用推荐