正值当地竞选时期，候选人到他的区域的千家万户登门门拜访。
It was local election time and the candidate was visiting all the houses in his area.
但是，很久之前，奥巴马在其竞选时期已经提议了计划中的大部分项目，而且，这很难传递出选举后加强共识的努力。
But most of that was proposed long ago by Mr Obama on the campaign trail, and so can hardly represent an attempt to forge post-election consensus.
竞选之路上，她周围聚集了很多兄长当政时期的前朝遗老，看上去俨然一个经营中的家族企业。
On the campaign trail she surrounded herself with seasoned veterans from her brother's time in power; it looked very much like a family firm at work.
应用推荐