她的竞选方法恰恰与被动的“前廊”式竞选活动相反。
Her approach was the opposite of a passive front-porch campaign.
这就是这次竞选一开始的信念，也是使得我们克服面前困难的方法。
That is the belief with which we began this campaign, and that is how we will overcome what ails us now.
你不得不考虑一下是否有可能、是否很勉强，找到方法促使麦凯恩的竞选步骤放缓。
You have to wonder whether maybe, perversely, the process will be helped along by everything that John McCain is doing to slow it down.
应用推荐