Blankfein先生提高声调争辩说,具有多重角色,承销商、财务顾问、坐市商,投资人,如果公司小心地管理潜在的风险,是可以具有竞争优势的。
Mr Blankfein rose to the top arguing that wearing lots of hats-underwriter, adviser, marketmaker, investor-could be a competitive advantage if the firm managed its potential conflicts carefully.
每年至少一次,您应该召集您最优秀的各个领域的顾问来审视我们的竞争环境。
At least once a year you should assemble your best and most diverse advisors and scan our competitive environment.
上世纪八十年代,西方的管理顾问将其奉为日本竞争力的源泉。
In the 1980s Western management consultants cooed that it was the source of Japan's competitive strength.
应用推荐