法院可能驳回这个修改，在程序或规则上，乌里韦的立场仅可能在2014年成立。
The court might reject it, over procedure, or rule that Mr Uribe could stand only in 2014.
桂太郎说，婚礼仪式的大部分程序将在起飞之前完成，这样“新人们就有时间互立婚誓，并可欣赏舱外的风景”。
The couple would perform most of the ceremony before takeoff "so that they can say their vows and look out the window," Katsura said.
广泛的Tomcat工具的一个立杆见影的好处就是可以很容易地创建一个基于Web的GUI管理应用程序。
One immediate benefit of the extensive Tomcat instrumentation is that a Web-based GUI administration application can be readily created.
应用推荐