双语例句原声例句
-
在一棵其它叶子都掉光的树顶上，还有两片挂在一根细枝上：奥立和特鲁法。
On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.
-
1986年他的经历曾经被乔纳森·米勒拍成一部优秀的纪录片，“意识之囚”。在影片中，克立夫身陷绝望的孤独，恐惧和迷茫之中。
When he was filmed in 1986 for Jonathan Miller's extraordinary documentary "Prisoner of Consciousness," Clive showed a desperate aloneness, fear, and bewilderment.
-
田野的一边连着另一片田野，从另一边越过一道门能看见主人的房子，立在路边。
On one side was another field, and on the other side we looked over a gate at our master's house, which stood by the roadside.
-
They did manage to establish a kingdom in the land that was known in antiquity as Canaan around the year 1000.
约公元前1000年时他们确实在那片叫迦南的土地上,立了一个自己的王国。
应用推荐