现实要求确立行政立法责任追究机制以及建立行政立法赔偿制度。

Reality requires us to establish the effective mechanism of investigation into the liability for administrative legislation and the compensation system of administrative legislation.

youdao

看来-即使没有任何现成的气候立法-管理者责任问题还是迫使美国公司今天不得不更加重视气候变化问题。

It appears that — even without any climate legislation in place — the question of executive liability is forcing the issue of climate change in the American corporation today.

youdao

同时申坎认识到，家长和服务供应商对保护儿童的隐私有着共同的责任，她列出了五个地方应该立法。

While she acknowledged that parents and service providers share a responsibility in protecting the privacy of children, Shenkan listed five main practices that should be legislated.

youdao

It is only the book of Deuteronomy that assumes or prepares for a monarchy and contains legislation for a king, and the things that he should do.

只有《申命记》中提到并准备,出现一位君主，拥有立法权的国王，以及国王要履行的责任。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选