立法会是中华人民共和国香港特别行政区和澳门特别行政区的立法机关，除第一届任期为两年外，立法会议员每届任期4年。 香港特区政府和澳门特区政府是行政管理机构。
... parliamentary agent 〔英国〕政党的法律顾问。 parliamentary assemblies 立法会 parliamentary autonomy 国会自治 ...
基于2个网页-相关网页
当他主持召开新一届立法会议的时候，让他显示魄力的第一次重要机会来了。
His first important chance to show his mettle came when he opened the new session of the legislature.
委员会通常于星期五下午举行会议，负责处理与立法会工作有关的事务，让议员为立法会会议做好准备。
It normally meets on Friday afternoons and is responsible for dealing with matters related to the work of the Legislative council and preparing members for council meetings.
但是，哈桑·赫雷谢，这位我行我素的议会首要成员和法塔赫成员则表示，立法会不能在近几个月召开，除非哈马斯在选举预备阶段的表现令人满意。
But Hassan Kherisheh, self-styled chief clerk of parliament and a Fatah man, says the council cannot be reconvened for months, and only then if Hamas behaves itself in the run-up.
应用推荐