是指公安、司法机关及其它行政执法机关对于报案、控告、举报、自首以及自诉人起诉等材料，按照各自的管辖范围进行审查后，认为有犯罪事实发生并需要追究刑事责任时，决定将其作为刑事案件进行侦查或者审判的一种诉讼活动。
立案 [lì àn]
vt. register
misc. put on record
网络释义专业释义
占3年立案(Placed on file)查办出纳员总数的53.33%。办案检察官(Prosecutor)指出，管理=[ 管人+ 理事]小出纳吞巨款紧要有以下几种原因：
基于468个网页-相关网页
... 立案吨位 Register (registered) tonnage 立案，报到 Registration 意大利船级社 Registro Itingia freeo Naudio-videodraugustht beer (R.I.) ...
基于114个网页-相关网页
短语
立案登记制 the mechanism of case registration
立案报告 place a case on file
立案管辖 functional jurisdiction ; jurisdiction for filing a case
不立案决定书 written decision of no case-filing
立案决定书 written decision of case-filing
立案邮箱 Mailbox
业主立案法团 incorporated owners ; owners' corporation
已立案的 registered
立案庭 Case Filing Chamber
-
case filing - 引用次数：48 参考来源 - 刑事立案监督论mediation - 引用次数：36
This kind of mediation is legitimate and reasonable and can meet the social demand. But because of no unified system for this mediation, courts in different areas carry out different doings.
立案调解具有社会需求性及其本身制度的正当性,但由于没有统一的制度规定,导致各地法院的做法参差不齐,主观性太强而规范性不足,甚至产生利用立案调解制度推卸审判职责、损害当事人合法诉权的情况。
参考来源 - 论我国立案调解制度之构建（研究生论文）placing a case on file - 引用次数：32Placing a case on file is an essential, independent stage, and also the start of the criminal proceedings.
立案是刑事诉讼程序中一个基本的、独立的诉讼阶段,也是刑事诉讼的启动程序。
参考来源 - 论我国刑事立案监督制度的完善（研究生论文）file case - 引用次数：22 参考来源 - 反垄断公益诉讼若干法律问题研究 -
registration - 引用次数：8
Into the 20th century after the 1920s, the government began to implement the registration of private schools.
进入二十世纪二十年代后，国民政府开始层层推进私立学校的立案工作。
参考来源 - 山东教会中学浅述 -
case-filing
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
他因藏有可卡因而被立案审查。
-
施瓦兹必须作为性罪犯者在纽约立案。
-
他们在法院的立案中提出赔偿金数额不够。
In court filings, they argued that the settlement was inadequate.
-
and how we bring a case, how we file a case, what happens at the various stages.
怎样提出诉讼，怎样立案，诉讼每一个阶段是什么。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句