几天以后,大约是下午两点钟,一天中我最忙的时候。我正在后面的屋子打点资料,突然听见前面一阵骚动。
A few days later at about 2:00 in the afternoon, the busy part of my day, I was in my room typing and heard a commotion in the front.
突然发生了一阵小骚动。
水手舱里突然骚动起来,接着便听到了一阵扭打声,然后亚怕拉罕-格雷脸上带着一道刀伤跳了出来,像狗听到哨音一样奔到船长跟前。
There was a sudden scuffle, a sound of blows, and out burst Abraham Gray with a knife-cut on the side of the cheek, and came running to the captain, like a dog to the whistle .
应用推荐