在为期一周时间的研究里， 他们的谎言只有约1/5穿帮。

Only about a fifth of their falsehoods were discovered during the one-week study period.

youdao

我永远都不会靠兴奋剂来提高成绩，那我为什么要穿帮我提高成绩的泳衣呢？

I would never, in a million years, take a drug to help me, so why would I wear a suit just to improve my performance?

youdao

就这起直升机录像事件来说，这两种希望是相互冲突的，美国士兵的真相有点穿帮了。

In the case of the helicopter video, those two hopes collided, and US soldiers came out a little worse for the wear.

youdao